¿Por qué empezamos por el final?
Inspirados por el Papa Benedicto XVI, nuestros recursos examinan la Misa a través del lente de la despedida, conectando la Eucaristía con el discipulado misionero. Usamos la imagen de la catapulta para enfatizar cómo somos lanzados de regreso al mundo al final de cada Misa para ayudar a Dios en una tarea importante.
"Después de la bendición, el diácono o el sacerdote despide a la congregación con las palabras: Ite, missa est (Pueden irse en paz, son enviados). En este saludo podemos apreciar la relación entre la Misa celebrada y la misión cristiana en el mundo... Conviene ayudar al Pueblo de Dios a que, apoyándose en la liturgia, profundice en esta dimensión constitutiva de la vida eclesial."
— Papa Benedicto XVI, El Sacramento de la Caridad, 51
La misa lleva el nombre de la despedida
Como enseñamos en el currículo, la palabra Misa proviene de la antigua palabra en latín missa que se usa al final del servicio, cuando el sacerdote dice: "Pueden irse en paz". ¡Esta última parte es tan importante que le pusimos su nombre a todo el asunto!
Y este envío no es tentativo. El verbo en latín del que proviene missa (Misa) era una palabra militar que significaba "lanzar o arrojar". Así que originalmente sugirió que ¡todos deberíamos ser catapultados fuera de la puerta al final de la Misa!
Cuando el sacerdote nos dice que es hora de irnos, puede sonar como: "La misa ha terminado, vayan a descansar" o "Adiós, que tengan un buen día". Pero las palabras originales casi se pueden traducir como: "Váyanse, ¿qué hacen aquí parados? Salgan de aquí. Están siendo enviados a hacer algo. ¡Vayan a hacerlo!".
¡Si hacemos bien el rito de despedida, lo haremos todo bien!
Esto tiene sentido porque cada parte de la Misa nos prepara para ser enviados (una y otra vez) a una misión digna de nuestras vidas. Estamos llamados a ayudar a Dios a cambiar el mundo a la forma en que debe ser.
De hecho, cuando examinamos cada parte de la Misa a través del lente de la despedida, descubrimos cómo todo nos prepara para ser enviados nuevamente.
Nuestro enfoque para enseñar sobre la Eucaristía:
- Es intuitivo y fácil de entender para padres e hijos.
- Es significativo y relevante, conectando con nuestra comprensión de que estamos llamados a marcar la diferencia.
- Renovará el aprecio por la belleza y la sabiduría de la Misa.
- Incorpora la comprensión de la Presencia Real y cómo "nos convertimos en lo que comemos" para traer a Cristo al mundo.
- Es una manera perfecta de abrazar el Avivamiento Eucarístico en los Estados Unidos, que nos pide que conectemos la Eucaristía y el discipulado misionero.
Pope Benedict photo by WDKrause. Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
